差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- 第三章_狐狸搭雄山羊 [2023/05/01 12:25] – [註音] benojan
+++ 第三章_狐狸搭雄山羊 [2024/09/15 13:43] (目前版本) – benojan
@@ 行 30: / 行 30: @@
 <WRAP center round box 100%>
-一隻狐狸不小心脫落水井裏迲爻，佢玍個一界，還是無辦法爬上去，只能僵旁水井裏。
+一隻狐狸不小心脫落水井裏迲爻，佢玍個一界，照舊爬不上，只能僵水井裏。
 一隻雄山羊覺得口燥險，赫趒口水井邊尋水喫，望着隻狐狸徠水井底。
@@ 行 38: / 行 38: @@
 隻雄山羊口燥難熬，測得老實，便忖也不忖，躥落迲。
-佢偈佸偈佸喫爽快之後，發現嘸辦法趒出去爻，只好搭隻狐狸商量怎而走出去。
+佢偈佸偈佸喫爽快之後，發現無辦法趒出去爻，只好搭隻狐狸商量怎而走出去。
 隻狐狸早早个畫算好爻，佢奸險講：“我叻一個好辦法。爾前腳牮箇井壁地，再畀角豎起直，我蹋爾背脊心上躥出去，再畀爾㨃上去，馨寧，我搭爾便都有救爻。”
@@ 行 49: / 行 49: @@
 狐狸頭拎轉搭雄山羊講：“啊奈，朋友唉，爾生是腦子搭鬍鬚向馨讚，便不等望清爽爻先便亂胡躥躥落去爻。”
+</WRAP>
 箇個大話講出，聰明个人應該先頭忖好事幹个結果，再迲做。
-</WRAP>
 ===== 註音 =====
@@ 行 58: / 行 58: @@
 **Wú-lì teh Yung-sáe-yàng**
-Īh-cīh wú-lì feh shiǎu-shing thōh-lōh shiǔ-cìng-‘lị khạu, giě ‘nāng-kēh ih-kā, wá-zỳ m bae-fēh bǒ-zong-khiẹ, tsȳ-něng kiang-bọng shiǔ-cǐng-‘lì.
+Īh-cīh wú-lì feh shiǎu-shing thōh-lōh shiǔ-cìng-‘lị khạu, giě ‘nāng-kēh ih-kā, ciáu-giòu bǒ-feh-zǒng, tsȳ-něng kiang shiǔ-cǐng-‘lì.
 Īh-cīh yung sáe-yàng kōh-tēh khiěu-sau-hiẹ, hēh diāu-khiēu shiǔ-cǐng-pié zhǐng shiǔ khiọh, mōng-jīh cīh wú-lì lě shiǔ-cìng-‘lị.