台州語維基百科

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。

====== 吹直箫个張魚人 ======

===== 吹箫的渔夫 =====

> 有一个会吹箫的渔夫，带着他心爱的箫和渔网来到了海边。他先站在一块突出的岩石上，吹起箫来，心想鱼听到这美妙音乐就会自己跳到他的面前来。他聚精会神地吹了好久，但毫无效果。他只好将箫放下，拿起网来，向水里撒去，结果捕到了许多鱼。他将网中的鱼一条条地扔到岸上，并对乱蹦乱跳的鱼说：“喂，你们这些不识好歹的东西！我吹箫时，你们不跳舞，现在我不吹了，你们倒跳得欢。”

这个故事适用于那些做事不择时机的人们。

===== 傳文 =====

> 一個吹直簫要得个張魚人，畀佢桄中意險个直簫搭網帶走趒得海邊。佢先頭徛一塊彈出个石岩上，箫吹起，肚裏心忖魚聽着美妙个音樂便會自蹦自蹦佢眼頭前來。佢入心吹一界，眼效果也無。佢只好畀桄直簫囥落迲，網揢起，豁勒水裏，結果無數魚張來。佢畀網裏个魚條加條掽海岸頭，還搭許只个趵个魚講：“唉，爾許不識相个物事！我吹箫到，爾倚舞不跳，瑲朞我不吹爻，爾倚赫蹋蹋躥起。”

箇個大話適用在做事幹不揀時辰許人。