台州語特徵字
引 | 字 | 音 | 義 | 例 |
A | □ | a3 | 枯萎 | 花X爻 |
A | 晏 | ae3 | 晚 | 早晏、晏界頭、晏跟頭 |
A | 𠃛 | ang1 | 旋轉 | 𠃛刀、𠃛門落臼 |
A | 㹙 | ang2 | 小牛 | |
A | 倖° | ang2 | 側頭 | |
A | 噢 | au1 | 叫喚 | 噢叫 |
A | 嶴/坳/澳/墺/隩/垇 | au3 | 山間凹地 | |
A | 拗 | au3 | 抬起一端 | 拗兜 |
B | 簰/箄/篺/𥱼/簲/棑 | ba1 | 竹筏 | 木簰 |
B | 爿 | bae1 | 片,瓣 | 一爿地、舊爿 |
B | 踫/𨂝 | bae1 | 跨 | |
B | 搒°/掽° | bang2 | 丟,扔 | |
B | 鉋 | bau3 | 平木器 | |
B | 浡 | beh4 | 泡沫 | 浡泛 |
B | 肥 | bi1 | 肥膩 | 肥豬肉 |
B | 肥 | bi1 | 肥料 | 肥桶、大肥、小肥 |
B | 陴 | bi1 | 量詞,層 | 挨頭細陴 |
B | 疲 | bi1 | 不奏效 | 打疲爻 |
B | 鐾/鐴 | bi3 | 反覆摩擦 | |
B | 薸 | biau1 | 浮萍 | |
B | 緶 | bie1 | 衣物的縫邊 | 腳緶 |
B | 𧼱 | bih4 | 跑 | |
B | 䶕 | bo3 | 外凸 | 䶕㤓 |
B | 畔 | boe3 | 悄悄 | 偷畔 |
B | 薄 | bok4 | 稀 | |
B | 匏/瓟 | bu1 | 瓜名 | 匏瓜 |
B | 菩° | bu1 | 球狀物 | 樹菩 |
B | 䳕 | bu1 | 布穀鳥 | 䳕鴣 |
B | 篰 | bu2 | 籮筐 | |
B | 菢/伏 | bu3 | 孵 | 賴菢雞孃 |
B | 紨/縛 | bu3 | 綁繩 | |
B | 桴 | bu3 | 二檁 | 二桴桁 |
B | 埠/埗/步 | bu3 | 碼頭 | 埠頭 |
B | 栿 | buk4 | 門檻 | 地栿 |
B | 瀑 | buk4 | 水泡 | 泛瀑 |
B | 㿺° | buk4 | 皮起 | |
B | 塳 | bung1 | 灰塵 | 塳塕 |
C | 借 | ci3 | 左 | 借手 |
C | 撯 | ciak4 | 穿着 | 撯衣裳 |
C | 撯 | ciak4 | 下棋 | 撯象棋 |
C | 撯 | ciak4 | 清水入鍋 | 水撯鑊裏 |
C | □ | cieu2 | 皺,軟 | 音“肘”。 |
C | 跡 | cih4 | 污痕 | 打跡 |
C | 炙 | cih4 | 刺痛感 | 藥水炙來痛 |
C | 側 | cih4 | 側傾 | 轉側、側角帶 |
C | 櫼 | cing1 | 塞 | 瓶櫼 |
C | 甑 | cing3 | 炊具 | 飯甑 |
C | 壯 | ciong3 | 肥肨 | 壯㾹 |
C | 拄 | ciu3 | 抵住 | |
C | 疰 | ciu3 | 暈病 | 疰夏、疰船、疰車 |
C | 肫 | ciuing1 | 胃 | 雞肫、鴨肫 |
C | 鍾 | ciung1 | 酒杯 | 酒鍾 |
C | 啐 | ciuih4 | 吮聲 | 啐啐聲 |
C | 笡 | chia3 | 斜 | |
C | 橾/𣖄/鍬 | chiau1 | 鏟 | 飯橾 |
C | □ | chiau3 | 粗糙 | |
C | 扦 | chie1 | 插 | 扦蛛網 |
C | 䠨 | chie3 | 重心不穩 | |
C | □ | chieh4 | 以罐取米 | 三等字(妾),非四等字(切) |
C | 刺 | chih4 | 編織 | 刺衣裳 |
C | 敕 | chih4 | 勒颈 | 敕死 |
C | 赤 | chih4 | 精瘦 | 赤肉 |
C | 蟶 | ching1 | 蟶 | 竹蟶 |
C | 戳 | chiok4 | 印章 | |
C | 癡 | chiu1 | 癡傻 | 大癡 |
C | 出 | chiuih4 | 出腳 | 赤裸 |
C | 樬 | chiung1 | 尖頭擔 | 扁樬 |
C | 𠀊 | chiung1 | 不大不小 | 半𠀊大 |
C | 銃 | chiung3 | 槍 | 鼻頭銃 |
D | 馱 | da1 | 來回晃動 | 篩米馱沙、羊馱來 |
D | 沱 | da1 | 哭;大雨滂沱 | 沱天 |
D | 拕 | da2 | 蔓延 | 拕藤、煙拕拕 |
D | 簤 | da2 | 竹器 | 簤䇭 |
D | 汏 | da3 | 漂洗 | 汏衣裳 |
D | 𡉑 | da3 | 量詞,條 | 一𡉑縫 |
D | 坦° | dae3 | 平地 | 坦場 |
D | 㶣 | dae2 | 用柴火架烤 | |
D | 䈳/闒 | daeh4 | 窗戶 | 䈳門帳 |
D | 棹 | dau3 | 鰭 | |
D | 導 | dau3 | 用眼勢提醒 | 眼導佢 |
D | 紿° | dei3 | 下垂 | |
D | 酘° | deu3 | 混合液體 | |
D | 趒 | diau1 | 走 | 趒路 |
D | 𤶃 | diau3 | 白癜風 | 白𤶃,另見“liau3”。 |
D | 錢 | die1 | 錢 | 銅錢 |
D | 簟 | die2 | 大蓆 | 大簟 |
D | 磹 | die3 | 墊 | 磹頭 |
D | 糴 | dih4 | 買米 | 糴米 |
D | 篿 | doe1 | 竹器 | 篿箕 |
D | 堂 | dong2 | 處所 | 堂地 |
D | 盪 | dong2 | 滌盪 | |
D | 銅 | dung1 | 銅臭 | 油銅爻 |
D | 賺 | dzae2 | 受 | 賺淘氣、賺柴 |
D | 賺 | dzae3 | 過失 | 講賺爻 |
D | 爭 | dzang1 | 爭 | 爭早爲先 |
D | 䂻 | dzang3 | 硬塞 | 䂻不進 |
D | 掉 | dzau3 | 調換 | 掉物事 |
D | 搽/塗 | dzo1 | 塗抹 | |
D | 鑽/躦 | dzoe3 | 鑽 | 鑽狗洞 |
D | 箸 | dzy3 | 筷子 | 箸籠 |
E | 餲 | eeh4 | 食物變質 | 餲白臭 |
E | 屙 | ei3 | 屎 | 瀨屙 |
E | 𢮁 | ei3 | 挨靠 | |
E | 甌 | eu1 | 凹陷變形 | 甌爿 |
F | 泛 | fae3 | 浮 | 泛浮、涾涾泛 |
F | 㽹 | fae3 | 反胃 | |
F | 孬/𪥸 | fau2 | 不好 | 孬看 |
F | 不/弗 | feh4 | 不 | 不識 |
F | 疿 | fi3 | 痱子 | 熱疿 |
F | 殕 | fu2 | 黴變 | 白殕毛 |
F | 㬟/朆 | fung2 | 不曾 | 㬟喫 |
G | 揩 | ga3 | 摩擦,擦碰 | |
G | 啣 | gae1 | 叼 | 啣牌鳥、啣楊梅瓤 |
G | 頷 | gae2 | 頜 | 頷顋、上頷 |
G | 𤁦° | gae2 | 結冰 | 霜冰𤁦起 |
G | 餡/豏 | gae3 | 包,裹 | 餡頭、餡糕 |
G | 峽 | gaeh4 | 狹縫 | 腳峽 |
G | 搿/夾 | gaeh4 | 抱 | |
G | 哽 | gang2 | [粗]食 | 哽飯 |
G | 骾 | gang2 | 硬物卡喉 | 刺骾牢 |
G | 爻 | gau1 | 完結 | 來爻 |
G | 佢/渠 | gei1 | 他 | 佢許 |
G | 隑 | gei3 | 倚靠 | 隑牌頭 |
G | 痀 | geu1 | 駝背 | 痀背 |
G | 徛 | gi2 | 站立 | 徛徛隑隑 |
G | 躸° | gi2 | 身體 | 躸身 |
G | 洎 | gi3 | 及 | 來不洎 |
G | 藠 | giau2 | 藠頭 | 藠槌 |
G | 撬 | giau2 | 進貨 | 撬貨 |
G | 妗 | ging2 | 舅母 | 孃妗、妗婆 |
G | 儆 | ging3 | 約束 | 喫个儆牢 |
G | 橛 | gioeh4 | 量詞,段 | 一橛 |
G | 架 | go3 | 架設 | 車牀架起做 |
G | 跍 | gu1/gou1 | 蹲 | |
G | 臌 | gu2 | 臌 | 臌墩臌 |
G | 擐 | guae2 | 背,拿 | |
G | 𫩙 | guae3 | 環狀提手 | 籃𫩙 |
G | 摜 | guae3 | 摔扔 | |
G | 咣 | guang3 | 響聲 | 咣咣聲 |
G | □ | gueng1 | 蹲 | |
G | 肒 | gueng3 | 潰脓 | 肒膿 |
G | 何 | gha1 | 何 | 何某 |
G | 匣 | ghaeh4 | 盒 | 鉛筆匣 |
G | 河 | ghei1 | 河 | |
G | 下 | gho3 | 下 | 下飯 |
G | 絎 | ghong1 | 粗縫 | 絎被 |
G | 降 | ghong1 | 不牢固;承受 | 物事X險;X把牢 |
H | 罅°/嶰° | ha3 | …中 | 湯罅、草罅 |
H | 冇 | hae2 | 扁癟 | 冇穀、半六冇 |
H | 冇 | hae2 | 聲音沙啞 | 冇聲 |
H | 莧 | hae3 | 莧菜 | 莧菜 |
H | 呷 | haeh4 | 喝 | 呷一口 |
H | 㾎° | haeh4 | 扁癟,飢 | 肚㾎、癟㾎 |
H | 𢴁 | hee3 | 指引 | 𢴁爾 |
H | 熯 | hee3 | 蒸煮 | 熯饅頭 |
H | 暍 | heeh4 | 中暑 | 日頭氣暍爻 |
H | 虛 | hei1 | 虛肨 | |
H | 許 | hei2 | 些 | 箇許 |
H | 佝 | heu3 | 駝背 | 佝背 |
H | 雩 | heu3 | 虹 | |
H | 鱟 | heu3 | 馬蹄蟹 | 蚊蟲蟹鱟 |
H | 嬉 | hi1 | 玩 | 嬉嬉蕩蕩 |
H | 蟢 | hi2 | 小蜘蛛 | 𤖼腳蟢 |
H | 枵 | hia1 | 薄 | 薄枵枵 |
H | 蠁 | hiang2 | 稻飛蝨 | |
H | 𢳚° | hiau1 | 掀 | 撓碗 |
H | 𠏕 | hiau3 | 不要 | 𠏕妝 |
H | 薟 | hie1 | 澀口 | 薟口 |
H | 險 | hie2 | 很 | 快險 |
H | 㾋 | hieu3 | 疣 | 魚鱗㾋 |
H | 蛵 | hing1 | 蜻蜓 | 蛵蛉 |
H | 毀 | hiu2 | 小兒去齒 | 毀牙 |
H | 嗅/熏 | hiung3/hiuing3 | 嗅 | |
H | 擤 | heng2 | 擤鼻涕 | 擤鼻頭涕 |
H | 下 | ho2 | 取下 | 下手瓏 |
H | 下 | ho2 | 播種 | 下種 |
H | 下 | ho2 | 落成,完結 | 下𢳀、下落 |
H | 戽 | hu3 | 潑水 | 戽水 |
H | 扮° | hua2/huo2 | 敞開衣襟 | |
H | 儇/懁 | huae1 | 乖巧 | 懁羅羅 |
H | 搳/豁 | huaeh4 | 喝酒猜拳 | 搳拳 |
H | 揈 | huang2 | 打倒 | 揈倒 |
H | 寣 | hueh4 | 小睡 | 寣一瑲 |
H | 蕻 | hung3 | 莖 | 菜蕻、上蕻 |
H | 𢞕 | huok4 | 嚇唬;害怕 | 𢞕人 |
I | 醫° | i1 | 安裝 | |
I | 吔°/吆° | ia1 | 叫喊 | 吔吔叫 |
I | 央 | iang1 | 央求;拜託 | 央央爾 |
I | 抰° | iang3 | 作勢 | 抰朞抰朞 |
I | 舀 | iau2 | 勺子挹取液體 | 舀酒 |
I | 蔫 | ie1 | 食物變質 | 菜蔬蔫爻 |
I | 厴 | ie2 | 螺蓋 | 螺厴 |
I | 𥀬 | ie2 | 瘡痂 | 結𥀬 |
I | 魘 | ie2 | 做惡夢 | 睏魘起 |
I | 䞁 | ie3 | 比量长度 | 䞁長短 |
I | 餣 | ieh4 | 青團 | 青餣 |
I | 幽 | ieu3 | 悄悄躲藏或放下 | 幽落迲 |
I | 纓 | ing1 | 植物的莖葉 | 菜頭纓 |
I | 塕 | iung1 | 灰塵 | 塳塕 |
I | 壅 | iung3 | 施肥 | 地壅 |
J | 惹 | jia2 | 起哄;湊熱鬧 | 惹旺絡 |
J | 㴬 | jia3 | 量詞,陣 | 一㴬雨、一㴬風 |
J | 邅 | jie2 | 側頭 | |
J | 撤° | jieh4 | 潑水 | 撤水 |
J | 泅 | jieu1 | 游泳 | 打划泅 |
J | 姪 | jih4 | 侄 | 姪女 |
J | 擲 | jih4 | 投擲 | 擲色 |
J | 賸 | jing3 | 剩 | 賸落來 |
J | 膧/𩪘 | jiong1 | 尾骨 | 底膧、膧頭、株膧、膧臗 |
J | 錘 | jiu1 | 稱砣 | 秤錘 |
J | 槌 | jiu1 | 錘狀物 | 藠槌、百合花槌、鼻頭槌、蝦蟆槌頭 |
K | 庎/楐 | ka3 | 擱架 | 庎刀、庎櫥 |
K | 撊 | kae3 | 擦拭 | 撊屙 |
K | 浹 | kaeh4 | 小溪 | 河浹、泱溝浹 |
K | 胛 | kaeh4 | 肩 | 肩胛頭 |
K | 䀫/䀹 | kaeh4 | 眨眼 | 䀫眼 |
K | 戛 | kaeh4 | 平抹容器口 | 戛戛平 |
K | 耕 | kang3 | 用筷子清理漂浮物 | 耕耕過 |
K | 泔 | kee1 | 潘,淘米汁 | 米泔水 |
K | 乾 | kee1 | 稠 | |
K | 㔶 | kee2 | 蓋 | 瓶㔶 |
K | 個 | kei3 | 個 | 個加個 |
K | 㔶 | keng2 | 蓋 | 鑊幔㔶來 |
K | 朞 | ki1 | 時 | 一朞 |
K | 繳 | kiau2 | 擦拭 | 繳躸身、繳手 |
K | 見 | kie3 | 待見 | 見小人好 |
K | 䥛 | kieh4 | 鐮刀 | 割稻䥛 |
K | 筴/搛 | kieh4 | 夾取 | 筴菜蔬 |
K | 龜 | kieu1 | 甲蟲 | 枇杷龜 |
K | 紟 | king1 | 繫縛 | 紟蟳 |
K | 砛° | king1 | 開裂 | 玻璃砛爻 |
K | 供 | kiong1 | 贍養 | 供小人讀書 |
K | 烙 | kok4 | 烘烤 | 烙烙燥 |
K | 扛 | kong1 | 抬 | 扛轎 |
K | 𠵹 | kong1 | 吵架 | 吵𠵹 |
K | 槓 | kong3 | 長突起物 | 槓起 |
K | 牯 | ku1 | 公牛 | 黃牯牛 |
K | 串 | kuae2 | 量詞,管 | 一串鰕、一串鎖 |
K | 䂸/㶁 | kuak4 | 開裂 | 䂸裂 |
K | 摑 | kuak4 | 拍,打 | 摑桌打凳 |
K | 桄 | kuang1 | 橫木 | 眠牀桄、一桄繩 |
K | 梗 | kuang2 | 莖 | 菜梗、腳梗 |
K | 婫 | kueng1 | 裹頭 | 婫頭巾 |
K | 管 | kueng2 | 管 | 米管、毛管 |
K | 灌 | kueng3 | 灌 | 熱灌、生冷灌 |
K | 揩 | kha1 | 觸碰 | 揩油 |
K | 可 | kha2 | 可 | 無可出 |
K | 歉/坎 | khae2 | 貧窮 | 歉戶 |
K | 胠° | khaeh4 | 腋 | 胠臢下 |
K | 薧 | khau3 | 魚乾 | 薧頭 |
K | 墈 | khee3 | 高地 | 山墈、高墈 |
K | 去 | khei3 | 去 | 臨去 |
K | 䂪° | khiau2 | 價廉 | 䂪價 |
K | 挈 | khieh4 | 提 | 挈物事 |
K | 𥫷 | khieu1 | 箍 | 橡皮𥫷 |
K | 揢 | kho3 | 握 | 揢筆 |
K | 囥/抗 | khong4 | 放 | 囥牀 |
K | 窠 | khu1 | 窩,巢穴 | 鳥窠、被窠、落殼窠 |
K | 胐 | khueh4 | 臀 | 胐臀 |
K | 屈 | khueh4 | 彎曲 | |
K | 髁 | khuei1 | 膝 | 腳髁頭 |
K | 臗/髖 | khueng1 | 尾端 | 後臗 |
K | 睏 | khueng3 | 眠 | 睏覺 |
L | 瀾 | lae3 | 溼 | 爿地瀾,趒趒慢點 |
L | 鑞 | laeh4 | 錫 | 鑞板 |
L | 耮 | lau3 | 鋤,挖 | 耮地、耮腳頭 |
L | 粒 | 'leeh4 | 量詞,顆 | 一粒糖 |
L | 癗 | 'lei2 | 皮膚疙瘩 | 雀癗 |
L | 銇 | lei3 | 鑽頭 | 銇鑽 |
L | 擂/礌/檑/攂/礧/櫑 | lei3 | 翻滾 | 米擂 |
L | 𨀤 | lei3 | 跌倒 | 𨀤倒 |
L | 掄 | leng3 | 揮拳 | 拳頭掄來 |
L | 摟 | 'leu1 | 摳挖 | 摟鼻頭 |
L | 離 | li3 | 遠離 | 出離離,離離遠點 |
L | 镽 | 'liau1 | 長 | 長镽镽 |
L | 㪝 | lie3 | 棒槌 | 㪝槌㩉 |
L | 脟/臠 | 'lie2 | 量詞,片 | 脟加脟 |
L | 䉭 | lieh4 | 竹器 | 大䉭 |
L | 捩/𢯰 | lieh4 | 擠 | 捩牙膏 |
L | 㧕 | 'lieu2 | 攪拌 | 㧕雞子 |
L | 蹸° | ling3 | 撼動 | 另見“ying3”。 |
L | 囉 | 'lo(u)2 | 口齒不清 | 囉囉聲 |
L | 欒/櫞 | loe1 | 柚 | 欒樹 |
L | 捋 | loeh4 | 捋 | 爪手捋臂 |
L | 㫰 | long1 | 晾 | 㫰衣裳、㫰稍 |
L | 腡 | lou1 | 指紋名 | 一腡富 |
L | 囉 | 'lou1 | 囉唆 | 囉唆 |
L | 裸/捰 | 'lou2 | 裸露 | 衫袖裸起 |
L | 鹵/滷 | 'lu2 | 湯汁 | 鹽鹵、橘子鹵 |
L | 𢷅° | lu2 | 橫割 | 𢷅一刀 |
L | 摝 | 'luk4 | 搖晃 | 摝摝鼓 |
L | 睩 | luk4 | 眼珠轉動 | 睩睩動 |
L | 簏/盝 | luk4 | 盒 | 鞋簏 |
L | 隆 | lung1 | 伸出 | 手隆出去 |
L | 隆 | lung1 | 顯露 | 老隆 |
L | 弄 | lung3 | 做愛 | 弄䏘 |
M | 無 | m2 | 無 | 無人 |
M | 母 | 'm2 | 母 | 老丈母 |
M | 挽 | 'mae2 | 量詞,面 | 一挽鏡 |
M | 𢫦/拍 | mak4 | 打 | 𢫦來痛 |
M | 眊 | 'mau3 | 眯起眼 | 眼眊來 |
M | 煝° | mei3 | 暗燃 | 香菸煝起 |
M | 幔/墁/鏝/漫/鞔/㙢/㒼 | meng3 | 蒙,蓋 | 鑊幔 |
M | 睸 | 'mi3 | 閉(目、口) | 眼睸來 |
M | 寐 | 'mi3 | 小睡 | |
M | 苺 | miau3 | 覆盆子 | 大蛇紅苺 |
M | 篾 | mieh4 | 竹材 | 篾青、篾黃 |
M | 搣 | 'mieh4 | 擰 | 搣開 |
M | 𢳀 | mo1 | 抓取 | 𢳀揢 |
M | 幔/墁/鏝/漫/鞔/㙢/㒼 | moe1 | 蒙,蓋 | 幔襠褲 |
M | 望 | mong3 | 看 | 望外婆 |
M | □ | 'm(o)u2 | 不牢固,不穩 | XX動 |
N | 爾 | 'n2 | 你 | |
N | 捺 | naeh4 | 按 | 捺鈕 |
N | 儜°/擰° | nang1 | 抬頭 | 頭擰起 |
N | 玍 | 'nang3 | 用力 | 玍上嶺 |
N | 捼 | nei1 | 擠揉 | 捼衣裳 |
N | 婻° | neng3 | 軟 | |
N | 抳° | 'ni2 | 阻塞 | 抳牢 |
N | 箬 | niak4 | 葉 | 粽箬 |
N | 拈° | 'nie1 | 歪 | |
N | 廿 | nie3 | 二十 | |
N | 抈 | 'nioeh4 | 揉捏變皺 | |
N | 掿 | niok4 | 搓揉 | 掿粉 |
N | 餌 | niu3 | 餌 | |
N | 粒 | 'neeh4 | 量詞,顆 | 一粒糖 |
N | 挪/捼 | nou1 | 擠揉 | 挪鹽菜 |
N | 擃 | 'nong2 | 捅,刺 | 用尖刀擃 |
N | 燶° | 'nung3 | 發臭 | |
N | 鵝 | nga1 | 鵜鶘 | 布袋鵝 |
N | 研° | nga1 | 熬 | 研油 |
N | 研° | nga1 | 磨蹭 | 研研頭 |
N | 蟻 | 'nga2 | 螞蟻 | 蚼蟻 |
N | 研° | 'nga2 | 磨蹭 | 後背心靠去研研 |
N | 捱 | nga3 | 拖延 | 猴捱捱旁 |
N | 黏 | ngae1 | 黏 | 飯黏 |
N | 㘖 | ngae1 | 爭聲 | 㘖㘖聲 |
N | 齾 | ngaeh4 | 器缺 | 落齾 |
N | 扼 | 'ngak4 | 拗折 | 扼糉 |
N | 鏊 | ngau3 | 炊具 | |
N | 傲 | ngau3 | 誇耀 | 自傲自 |
N | 我 | 'ngei2 | 我 | |
N | 砑 | ngo3 | 硌磣 | |
O | 椏/丫 | o1 | 樹枝 | 椏杈 |
O | 搲 | o1 | 爬取 | |
O | 啞 | o2 | 顏色黯淡 | 啞色 |
O | 掗 | o3 | 強迫 | 硬掗 |
O | 屙 | ou3 | 屎 | 瀨屙 |
P | 跛 | pa2 | 跛足 | 跛腳 |
P | 粨/迫 | pak4 | 粘 | 粨堆 |
P | 跰° | pang3 | 妨礙 | 絣牢 |
P | 暴 | pau3 | 風暴 | 暴頭、雷暴 |
P | 爆/趵 | pau3 | 彈跳 | 只個爆 |
P | 畀 | peh4 | 給予 | 畀託 |
P | 簸 | pei3 | 簸箕 | 米簸 |
P | 搬 | peng1 | 搬 | 搬桌 |
P | 箅 | pi3 | 飯甑底器件 | 飯箅 |
P | 灞° | po3 | 澀口 | 灞口 |
P | 欂 | pok4 | 屋架 | 拼欂 |
P | 抪° | pu3 | 靠近 | |
P | 破 | pha1 | 劈 | 破魚鯗 |
P | 襻/鋬 | phae3 | | 鞋襻 |
P | 𤖼 | phak1 | 掰/擘 | 腳𤖼開 |
P | 炮 | phau3 | 油炸 | |
P | □ | phau3 | 顛簸 | |
P | 抔 | phei2 | 翻找 | |
P | 啡 | phei2 | 語詞,呸 | |
P | 㓟/𠜱 | phi1 | 削 | 㓟糖梗 |
P | 杮 | phi3 | 木屑 | 樹杮 |
P | 䏘/牝 | phih4 | 女陰 | 弄䏘 |
P | 𥭢 | phing1 | 草蓆 | 草榀 |
P | 姘 | phing3 | 小三 | 姘頭 |
P | 蝮 | phok4 | 蝮蛇 | 犁頭蝮 |
P | 浦 | phu2 | 淺灘 | 灘浦 |
P | 覆 | phuk4 | 趴 | 覆轉 |
P | 㠮 | phung1 | 凸 | 㠮頭、膨㠮 |
S | 駛 | sa2 | 駕駛 | 駛車、駛船 |
S | 燥 | sau3 | 乾燥 | 鬆燥、豪燥 |
S | 糝 | seng1 | 飯粒 | 飯糝腳 |
S | 摗 | seu1 | 尋找 | 尋尋摗摗 |
S | 𢱢/索 | sok4 | 按揉 | |
S | 嘶 | shi1 | 嘶喊,尖叫 | |
S | 鯗 | shiang2 | 魚乾 | 魚鯗 |
S | 汛 | shing3 | 量詞,時 | 汛加汛 |
S | 粟 | shiok4 | 粟 | 狗尾巴粟 |
S | 税 | shiu3 | 租 | 稅屋 |
S | 恤 | shiuih4 | 理睬 | |
S | 峻 | shiuing3 | 險峻 | 矮拖峻、筆刀峻 |
T | 帶 | ta3 | 戴 | 帶帽碗 |
T | 担 | tae2 | 撫摸 | 担担摸摸 |
T | 𡍲/㙮 | taeh4 | 處所 | |
T | 溚 | taeh4 | 溼 | 瀾溚溚、溚溚渧 |
T | 𠡒 | tei2 | 拉扯 | |
T | 簦 | teng1 | 箬帽 | 涼簦 |
T | 膯 | teng1 | 飽 | 飽膯膯 |
T | 戥 | teng2 | 戥秤 | 戥秤 |
T | 斷 | teng2 | 遮擋:攔截 | 斷牢 |
T | 渧 | ti3 | 滴 | 渧齈齈 |
T | 盄 | tiau1 | 器皿 | 酒盄 |
T | 𥾯 | tiau3 | 綁 | 𥾯起打 |
T | 癲 | tie1 | 瘋 | 癲婆、癲爻 |
T | 矴 | ting3 | 碇 | 投矴 |
T | 斷 | toe3 | 還價 | 斷價錢 |
T | 咄 | toeh4 | 咒罵 | 咄人 |
T | 掇 | toeh4 | 端 | 掇凳頭 |
T | 㧻 | tuk4 | 叩擊 | |
T | 啄 | tuk4 | 啄 | |
T | 拖/咜 | tha1 | 叼 | 貓拖老鼠 |
T | 搨 | thaeh4 | 塗抹 | 搨面油 |
T | 㿹 | thaeh4 | 皮擦傷 | 㿹皮 |
T | 䵬 | theeh4 | 黑 | 烏䵬䵬 |
T | 吞 | thei1 | 吞 | 燥吞 |
T | 氽 | thei1 | 順水漂流 | 船氽迲爻 |
T | 㷟 | thei1 | 以汤去毛 | 㷟雞 |
T | 退 | thei3 | 量詞,進 | 一退屋、前退 |
T | 㪗/敨 | theu2 | 舒展 | 㪗氣 |
T | 體 | thi2 | 薄物下墊 | |
T | 糶 | thiau3 | 賣米 | 糶米 |
T | 艇 | thie2 | 小舟 | 彈鰗艇 |
T | 掭/添 | thie3 | 塗色 | |
T | 侹/脡 | thing2 | 挺直 | 侹胸直肚 |
T | 添 | thing3 | 補助 | 三塊添轉來 |
T | 忒 | thoeh4 | 過於 | 忒快爻 |
T | 讚° | tsae2 | 好 | |
T | 灒 | tsae3 | 濺 | |
T | 撒 | tsaeh4 | 撒 | |
T | 炙 | tsak4 | 曬太陽 | 炙日頭 |
T | 摘 | tsak4 | 卡住,截斷 | 摘骾 |
T | 簪 | tseng1 | 簪 | |
T | 罇/樽 | tseng1 | 盆 | 花罇 |
T | 㬹/踭 | tsang1 | 踝 | 手㬹頭 |
T | 攥 | tsoeh4 | 聚簇,紮束 | 攥角 |
T | 斫 | tsok4 | 砍 | 斫柴 |
T | 妝/裝 | tsong1 | 做 | 妝飯 |
T | 灙 | tsong2 | 液體晃動 | 灙灙動、扭頭灙頸 |
T | 胝 | tsy1 | 硬趼 | 硬胝 |
T | 著/𣥼 | tsy3 | 裝塞 | |
T | 攙 | tshae1 | 插 | |
T | 㿭 | tshak4 | 皴裂 | |
T | 罉/𦉘 | tshang1 | 一種瓷器嫁妝 | |
T | 騲 | tshau2 | 雌 | 騲雞 |
T | 耖 | tshau3 | 翻找 | |
T | 撦 | tshei2 | 撕扯 | 撦紙 |
T | 忖 | tsheng2 | 思 | 忖法 |
T | 讖 | tsheng3 | 吉言 | 討口讖 |
T | 汆/爨 | tshoe1 | 水煮 | 汆麪 |
T | 躥 | tshoe3 | 跳 | 躥腳頓地 |
T | 蛆 | tshy1 | 孑孓 | 蛆蟲 |
T | 鼠 | tshy2 | 鼠 | 老鼠 |
T | 黍 | tshy2 | 黍 | |
T | 杵 | tshy2 | 杵 | 搗杵頭、搗杵碗 |
T | 礎 | tshy2 | 礎 | 磉礎 |
T | 廁 | tshy3 | 廁 | 廁所 |
T | 蛓 | tshy3 | 毛蟲 | 毛蛓辣 |
T | 覰 | tshy3 | 覰 | 近覰眼 |
T | □ | tshy3 | 潲雨 | 雨X進來 |
U | 胡/喖/喉 | u1 | 喉嚨 | 胡嚨 |
U | 猢/猴 | u1 | 猴 | 猢猻 |
U | 鰗/鯸 | u1 | 河豚 | 鰗䱶 |
U | 熓/烏 | u1 | 熄滅 | 火熓爻 |
U | 塢 | u3 | 掩埋 | 塢泥下 |
U | 塢 | u3 | 痕跡 | 塢堂 |
U | □ | uae2 | 攙扶 | |
U | 撔 | uang2 | 送食入口 | 撔飯 |
U | 煨 | uei1 | 煲 | 煨雞 |
U | 詴 | uei2 | 語詞,喂 | |
U | 搵 | ueng3 | 彎下 | 搵落來 |
U | 𩑦 | ueh4 | 沒入水中 | |
U | □ | uong3 | 提高嗓門 | 喉嚨X起 |
U | 鎓 | ung1 | 裝器柄的孔洞 | 柴刀鎓 |
U | 齆 | ung1 | 鼻塞 | 齆鼻頭 |
U | 䐥 | ung1 | 腐臭 | 䐥膿臭 |
V | 垡 | vaeh4 | 量詞,次 | 早垡 |
V | 𠁞/𣍐 | vei3 | 不會 | 𣍐走 |
V | 甭/甮/𰢰 | vung3 | 不用 | 甮趒來 |
W | 會 | wei3 | 能幹 | 勤會 |
W | 雈 | weng1 | 貓頭鷹 | 竹雈 |
W | 鑊 | wok4 | 鍋 | 鑊幔 |
Y | 垟 | yang1 | 曠野 | 田垟 |
Y | 煬 | yang1 | 熔化 | 雪煬爻 |
Y | 蛘 | yang1 | 米蟲 | 米缸裏蛘生起 |
Y | 養 | yang3 | 蓄養 | 養頭髮 |
Y | 鹽 | ye3 | 醃製 | 鹽蟹 |
Y | 洩 | yi3 | 澆水 | 洩水 |
Y | 勩 | yi3 | 磨損 | 邊沿頭揩勩爻 |
Y | 貤 | yi3 | 又 | 貤個 |
Y | 蟳 | ying1 | 青蟹 | 蟳湯 |
Y | 廴 | ying3 | 撼動,移動 | 廴不動,另見“ling3”。 |
Y | 籰 | yok4 | 收絲具 | 小籰 |
Z | 齜 | za1 | 咧嘴 | 嘴齜迲 |
Z | 齜 | za1 | 鬆弛 | 褲腰頭螞漦齜爻 |
Z | 㾹 | za3 | 瘦 | 㾹棚、半六㾹 |
Z | 潺 | zae1 | 量詞,形容灘塗 | 一潺泥塗 |
Z | 䱠 | zae2 | 龍頭魚 | 水䱠 |
Z | 煠 | zaeh4 | 水煮 | 雞子清水煠起 |
Z | 鏨 | zeng2 | 鑿器 | |
Z | 鮓 | zo3 | 水母 | 汪鮓 |
Z | 𧮙 | zok4 | 咒罵 | 𧮙佢 |
Z | 賤 | zhie3 | 貪玩 | 賤蟲 |
Z | 湜° | zhih4 | 溼滑 | 湜倒 |
Z | 尋 | zhing1 | 尋覓 | 尋物事 |
Z | 尋 | zhing1 | 量詞,兩臂長 | 尋把長 |
Z | 蕈 | zhing2 | 平菇 | 木蕈菜 |
Z | 誦 | zhiung3 | 唸叨,提及 | 誦上誦 |