台州語維基百科

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
====== 记忆中的方言老段落 ======

　　方言巧记十二生肖

　　温岭骄傲：兔年快到了，温岭方言关于十二生肖的古段落还有谁会说？我先起个头。老大叽啊叽，老二好力气，老三门头大。

　　木偶人：老四钻柴哈，老五飞在天，老六倒路边。

　　邻家小花：老七吃皇粮，老八白洋洋，老九猢狲精。

　　荷塘月色：老十叫天明，十一放夜鬼，十二好上碗。

　　经过虎山：十二生肖的顺口溜，算得上是我们温岭的非物质文化遗产。

　　橙子皮：小时候，外婆在炉灶前教我记十二生肖，用的就是这个段子。

　　极致华丽：我给你个完整版的：

　　老大叽啊叽——老鼠，叫声“叽叽”。

　　老二好力气——老牛，牛的力气当然大啦。

　　老三名气大——老虎，虎乃百兽之王，当然名气大。

　　老四钻柴哈——兔，常常钻到柴火中去。柴哈，是方言音，指柴火。

　　老五贴着天——龙，龙在天上。

　　老六倒路边——蛇，蛇会跑到路边来。

　　老七吃皇粮——马，以前马都被官方所养，所以说吃皇粮。

　　老八白洋洋——羊，比喻羊颜色很白。

　　老九猢狲精——猴，猢狲就是猴的俗称。

　　老十叫天门——鸡，公鸡报晓。

　　十一吃不饱——狗，现在的狗都吃得很好的，但以前穷人家的狗吃了上顿没下顿。

　　十二中心捣——猪，猪的命运很惨，年关到就要杀，先从内脏挖起。
　　记忆中的“狗捣米”调

　　panyuejun：那天路过人民中路时，看到一位外乡老人左手牵着一条可爱的小狗，右手拿着一条台阶状的小板凳，在服装商场等各商家门前表演着那久违了的“狗捣米”。

　　在我的记忆里，“狗捣米”在我们乡下最多出现的是上个世纪70年代，在那个温饱问题都难以解决的日子里，每到年关，那些家中缺粮的本县或地区内的老人，为了能让一家大小填饱肚皮，便以扫地佬、打卦、舞狮等不同形式外出谋取一些粮食、钱财。“狗捣米”就是其中的一种。他们牵着小狗，带着板凳等行当，挨家挨户表演。

　　天空老歌：一捣长命富贵；二捣金玉满堂；三捣风调雨顺；四捣谷米成仓；五捣五子登科；六捣六畜兴旺；七捣七女下凡；八捣八仙下凡；九捣九州太平；十捣十全十美。

　　经过虎山：这是很完整的“狗捣米”调。
　　“数十罗”，有谁会？

　　极致华丽：我再提供一段说手指螺纹的十句俗语。

　　一罗穷——一个罗的往往会贫困。

　　二罗富——二个罗的常常是富人。

　　三罗买麻布——三个罗的将是经商人。

　　四罗背刀枪——当兵的。

　　五罗杀爹娘——五个罗的人是不孝子。

　　六罗六，种萝卜——六个罗的是农民。

　　七罗七，讨米屁——七个罗的说是要做乞丐，谁有七个罗的肯定气死。

　　八罗八，供菩萨——八个罗的人一定是善良之人。

　　九罗九，种茭首——茭首就是茭白。

　　十罗全，中状元——十个都是罗的人才华横溢哟。

　　十罗鸡，连路讨饭连路嬉——十个都是鸡纹的，命运很惨哟。
　　方言谣《嫁人》，听过吗？

　　极致华丽：温岭方言谣《嫁人》(注括号里的是普通话翻译，只能译个大概)。

　　黄头雀，尾巴长，(小麻雀，尾巴长)

　　挑担白米望家娘。(挑担白米去看望丈夫的母亲)

　　家娘硬，嫁竹筻；(丈夫的母亲脾气很硬的，就嫁给竹子)

　　竹筻摇摇零，嫁蜻蜓；(竹子被风吹总是摇摆不定的，就嫁给蜻蜓)

　　蜻蜓突突窜，嫁乱钻；(蜻蜓倒地乱窜的，嫁给木工的钻头)

　　乱钻钻栋梁，嫁戏棚；(木工的钻头钻栋梁的，嫁给戏台)

　　戏棚一拆，嫁八客；(戏台最后要拆的，就嫁给客人)

　　客一开，嫁八盖；(客人要离去的，就嫁给锯子)

　　盖嘎树，嫁八柜；(锯子要锯树的，就嫁给柜子)

　　柜嫁囡，嫁雨伞；(柜子用来陪嫁女儿的，就嫁给雨伞)

　　雨伞无柄，嫁八饭蒸；(雨伞没有柄子的，就嫁给饭蒸)

　　饭蒸炊糕，嫁八剃刀；(饭蒸用来炊年糕的，就嫁给剃刀)

　　剃刀剃头，嫁八芋头；(剃刀用来剃头的，就嫁给芋头)

　　芋头剥皮，嫁八癞痢；(芋头是要剥皮的，就嫁给癞痢头)

　　癞痢邋遢，嫁八脚甲；(癞痢头很肮脏的，就嫁给脚趾)

　　脚甲一搔痒，嫁脚梗；(脚趾用来搔痒的，就嫁给下肢)

　　脚梗一走路，嫁麦磨；(下肢是要走路的，就嫁给石磨)

　　麦磨磨粉，嫁竹棍；(石磨是用来磨粉的，就嫁给竹筒)

　　竹棍置糕干，嫁八夜游酸；(竹筒用来放糕干甜点的，就嫁给夜游神)

　　夜游酸三只眼，嫁八红灯盏；(夜游神有三只眼睛的，就嫁给红灯笼)

　　红灯盏红叮咚，嫁庞捧；(红灯笼红彤彤的，就嫁给庞捧【不知道是哪位温岭的历史名人？】)

　　庞捧小将弗做布，嫁泽库；(庞捧小将不会织布的，就嫁到泽库去【泽库还是泽浦？应该是温岭的一个地名】)

　　泽库路桥人人兴，嫁八赵天应；(泽库与路桥很热闹的，就嫁给赵天应【又不知是哪个温岭名人？】)

　　赵天应夜里一赌博，嫁八甲蜊壳；(赵天应夜里要去赌博的，就嫁给蛤蜊)

　　甲蜊壳无肉，嫁八萝卜；(蛤蜊壳里没有肉的，就嫁给萝卜)

　　萝卜无毛，嫁八茅陶；(萝卜是没有毛的，就嫁到茅陶去【茅陶也是温岭地名】)

　　茅陶那边，嫁八黄鳝；(茅陶在我家的那边，就嫁给黄鳝)

　　黄鳝一打洞，嫁八凤。(黄鳝会打洞的，就嫁给凤)