差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- 蝦蟆槌頭尋孃 [2022/10/29 22:12] – [傳文乙] benojan
+++ 蝦蟆槌頭尋孃 [2025/04/15 10:17] (目前版本) – benojan
@@ 行 4: / 行 4: @@
 ===== 傳文甲 =====
-池塘裡有一堆蝦蟆兒，頭猴大，己身黑灰色'个，搖著長長个尾巴，划來划去怎而个快活。
+池塘裡有一堆蝦蟆兒，頭猴大，己身黑灰色'个，摇著長長个尾巴，划來划去怎而个快活。
-蝦蟆兒划啊划，過爻一兩日，兩隻後腳出起爻。渠侇望著鯉九个娘徠㙮'教兒，便划過迲問：「鯉九阿姨，我媽媽徠哬橫？」鯉九娘講：「爾侇媽媽四隻腳，嘴蠻闊个。爾侇趒旁邊尋尋向！」
+蝦蟆兒划啊划，過爻一兩日，兩隻後腳出起爻。佢倚望著鯉九个娘徠㙮'教兒，便划過迲問：「鯉九阿姨，我媽媽徠何横？」鯉九娘講：「爾倚媽媽四隻腳，嘴蠻闊个。爾倚趒旁邊尋尋向！」
-蝦蟆兒划啊划，一兩日過去爻，兩隻前腳出起爻，渠侇望著一隻烏龜，四隻腳骨徠旁划，連緊遰上去吔起講：「姆媽，姆媽！」烏龜笑起講：「我勿是爾姆媽啊。爾侇姆媽眼猴大，著綠衣裳喈。爾侇趒旁邊尋尋向！」
+蝦蟆兒划啊划，一兩日過去爻，兩隻前腳出起爻，佢倚望著一隻烏龜，四隻腳骨徠旁划，連緊遰上去吔起講：「母媽，母媽！」烏龜笑起講：「我勿是爾母媽啊。爾倚母媽眼猴大，著綠衣裳喈。爾倚趒旁邊尋尋向！」
-蝦蟆兒划啊划，貤過一兩日，尾巴變短爻。渠侇划得荷花邊裡，望著荷葉上向一隻大蝦蟆，著綠衣裳，肚雪白'鼓及出，眼彈迲猴大。
+蝦蟆兒划啊划，貤過一兩日，尾巴變短爻。佢倚划得荷花邊裡，望著荷葉上向一隻大蝦蟆，著綠衣裳，肚雪白'鼓及出，眼彈迲猴大。
-蝦蟆兒划過去，噢起講：「姆媽，姆媽！」蝦蟆娘頭搵落來擊望，笑起講：「啊儜，兒啊，爾侇大起爻啊，要勒得蹦爻，躥上來伐唕！」渠侇後腳一記箭，摸上一記躥，個記躥得箇荷葉裡。
+蝦蟆兒划過去，噢起講：「母媽，母媽！」蝦蟆娘頭搵落來擊望，笑起講：「啊儜，兒啊，爾倚大起爻啊，要勒得蹦爻，躥上來物是爻！」佢倚後腳一記箭，摸上一記躥，個記躥得箇荷葉裡。
-曉弗得幾時，青蝦蟆兒个尾巴弗咸迲爻。渠侇畀娘跟牢，日加日'去尋食吃。
+曉弗得幾時，青蝦蟆兒个尾巴弗咸迲爻。佢倚畀娘跟牢，日加日'去尋食吃。
 =====  傳文乙 =====
@@ 行 20: / 行 20: @@
 河浹裡一陣个蝦蟆槌頭徠旁，烏顱頭大蠻个險，整个人烏油油，條尾巴長镽镽豁來豁去，游來游去貤个快活。
-蝦蟆槌頭**游啊游**，過个兩日，兩隻後腳生起。佢侇望着鯉九个孃徠旁教小鯉九張喫，便遰迲問：「鯉九孃姨，我侇孃徠嘔㙮？」鯉九个孃講：「爾侇孃四隻腳骨，張嘴闊㿴㿴。爾侇趒旁門迲尋尋向！」
+蝦蟆槌頭**游啊游**，過个兩日，兩隻後腳生起。佢倚望着鯉九个孃徠旁教小鯉九張喫，便遰迲問：「鯉九孃姨，我倚孃徠嘔㙮？」鯉九个孃講：「爾倚孃四隻腳骨，張嘴闊㿴㿴。爾倚趒旁門迲尋尋向！」
-蝦蟆槌頭**游啊游**，過个兩日，兩隻前腳生出來。佢侇望着一隻烏龜四隻腳骨撔撔徠旁划划，連緊遰上迲噢：「阿姨唉，阿姨！」烏龜笑起講：「我勿是爾侇阿姨。乃孃烏顱頭地雙眼猴大个，綠衣裳關起。爾侇趒旁頭迲尋尋向！」
+蝦蟆槌頭**游啊游**，過个兩日，兩隻前腳生出來。佢倚望着一隻烏龜四隻腳骨撔撔徠旁划划，連緊遰上迲噢：「阿姨唉，阿姨！」烏龜笑起講：「我勿是爾倚阿姨。乃孃烏顱頭地雙眼猴大个，綠衣裳關起。爾倚趒旁頭迲尋尋向！」
-蝦蟆槌頭**游啊游**，過个兩日，條尾巴倒縮轉。佢侇划得荷花腳'，望着荷葉地一隻大青皮蝦蟆跍勒旁，人地綠衣裳關起，肚棚雪白露出，雙眼猴大彈及去。
+蝦蟆槌頭**游啊游**，過个兩日，條尾巴倒縮轉。佢倚划得荷花腳'，望着荷葉地一隻大青皮蝦蟆跍勒旁，人地綠衣裳關起，肚棚雪白露出，雙眼猴大彈及去。
-蝦蟆槌頭游過去，噢起：「阿姨唉，阿姨！」蝦蟆孃頭搵落迲个望，笑起講：「儇肉'肉'，爾侇都大蠻青皮爻，快點躥上來！」佢侇兩隻後腳'一記僭，摸上頭一記躥，躥得荷葉'地。
+蝦蟆槌頭游過去，噢起：「阿姨唉，阿姨！」蝦蟆孃頭搵落迲个望，笑起講：「儇肉'肉'，爾倚都大蠻青皮爻，快點躥上來！」佢倚兩隻後腳'一記僭，摸上頭一記躥，躥得荷葉'地。
-不是幾時，許蝦蟆兒條尾巴都不咸去爻。佢侇畀孃跟牢，日加日都僵旁張蟲喫。
+不是幾時，許蝦蟆兒條尾巴都不咸去爻。佢倚畀孃跟牢，日加日都僵旁張蟲喫。
 ===== 小蝌蚪找媽媽 =====