差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- 紅帽碗囝 [2025/04/15 09:58] – benojan
+++ 紅帽碗囝 [2025/04/15 10:17] (目前版本) – benojan
@@ 行 6: / 行 6: @@
 ===== 傳文 =====
-早頭日一個有趣个囡兒頭，感爾望着佢都中意，頂中意个是佢孃孃，量橫佢想吤某要便吤某畀佢。一個遍，孃孃一頂絲絨做起个紅帽碗兒送畀囡兒頭，帶佢頭裏扣扣好。藉從朞起，囡兒頭各許帽碗再也不著得帶爻，赫大綱人都噢佢“紅帽碗囝”。
+早頭日一個有趣个囡兒頭，感爾望着佢都中意，頂中意个是佢孃孃，量横佢想吤某要便吤某畀佢。一個遍，孃孃一頂絲絨做起个紅帽碗兒送畀囡兒頭，帶佢頭裏扣扣好。藉從朞起，囡兒頭各許帽碗再也不著得帶爻，赫大綱人都噢佢“紅帽碗囝”。
 一個日，阿姨搭紅帽碗囝講：“趒來，紅帽碗囝，㙮一塊蛋糕搭一瓶葡萄酒，快點送去畀爾孃孃，爾孃孃一眼毛病生起，人虛，許喫眼會好點。趁瑲天架還不暖，快點好爬起身爻。路裏約趒好，𠏕𧼱，大路𠏕趒出去，𨀤倒慢物事倒爻孃孃眼也無得喫。趒得孃孃屋裏爻，𠏕忘記爻噢‘孃孃’，無處趒進去物便張頭望腦。”
@@ 行 26: / 行 26: @@
 “蛋糕搭葡萄酒。昨日我倚屋裏一眼蛋糕烤起，孃孃孤恓相一眼毛病生起，好物東妝眼喫喫冊蠻好轉起。”
-“爾孃孃住勒感橫，紅帽碗囝？”
+“爾孃孃住勒感横，紅帽碗囝？”
 “樹林裏趒進去還渴眼路。佢退屋便徠三株大橡樹下，窞个堂地核桃樹个槍籬結起，爾絕對曉得。”紅帽碗囝講。
@@ 行 66: / 行 66: @@
 “好一口畀爾喫爻咸！”
-狗㺏虎句話扣講及完，便從眠床裏蹦起，畀個紅帽碗囝吞落肚裏去，狗㺏虎肚哽飽追追爻啊赫貤倒轉眠床裏，還睏乎乎聲起。一個打獵个扣好走屋頭前過，肚裏忖：“箇老太婆鼾睡老響啊！我約走進佢望望向佢是不是出事幹爻！”打獵个走進間裏，趒得眠牀頭前發現隻狗㺏虎倒勒㙮。“爾隻鬼，尋爾尋㙮料時長，正當正朆忖着爾徠㙮畀我尋着！”佢講。佢扣畫算槍打隻狗㺏虎，箇朞貤忖着，隻狗㺏虎坐可畀孃孃吞落肚裏去爻，孃孃還活勒㙮也無數。打獵个赫槍朆打，一把剪刀捏起，動手畀隻睏乎乎聲起个狗㺏虎條肚𢷅爻。扣𢷅兩刀，便望着紅顏色个帽碗。貤𢷅兩刀，囡兒頭便躦出來爻，吔起：“正當正畀我𢞕及死啊！狗㺏虎肚裏墨黑洞喈。”接落去，孃孃也活个躦出來爻，便小可一粒氣敨不過來。紅帽碗囝連緊𧼱去兩塊大石頭搬來，塞隻狗㺏虎肚裏。隻狗㺏虎醒爻之後爬起逃，咸曉得許石頭塊忒生重爻，佢扣爬及起便𨀤及倒，𨀤及死量橫。
+狗㺏虎句話扣講及完，便從眠床裏蹦起，畀個紅帽碗囝吞落肚裏去，狗㺏虎肚哽飽追追爻啊赫貤倒轉眠床裏，還睏乎乎聲起。一個打獵个扣好走屋頭前過，肚裏忖：“箇老太婆鼾睡老響啊！我約走進佢望望向佢是不是出事幹爻！”打獵个走進間裏，趒得眠牀頭前發現隻狗㺏虎倒勒㙮。“爾隻鬼，尋爾尋㙮料時長，正當正朆忖着爾徠㙮畀我尋着！”佢講。佢扣畫算槍打隻狗㺏虎，箇朞貤忖着，隻狗㺏虎坐可畀孃孃吞落肚裏去爻，孃孃還活勒㙮也無數。打獵个赫槍朆打，一把剪刀捏起，動手畀隻睏乎乎聲起个狗㺏虎條肚𢷅爻。扣𢷅兩刀，便望着紅顏色个帽碗。貤𢷅兩刀，囡兒頭便躦出來爻，吔起：“正當正畀我𢞕及死啊！狗㺏虎肚裏墨黑洞喈。”接落去，孃孃也活个躦出來爻，便小可一粒氣敨不過來。紅帽碗囝連緊𧼱去兩塊大石頭搬來，塞隻狗㺏虎肚裏。隻狗㺏虎醒爻之後爬起逃，咸曉得許石頭塊忒生重爻，佢扣爬及起便𨀤及倒，𨀤及死量横。
 赫三個人高興𠏕侇爻。打獵个畀狗㺏虎个皮剥落來，帶轉去爻；孃孃叻紅帽碗囝帶來許蛋糕搭葡萄酒喫落去，好得無數；紅帽碗囝赫忖起：“赫孃不到我趒，我一世人也不獨個趒出大路，𧼱進森林裏爻。”