台州語維基百科

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
====== 第十七章 山鷹搭狐狸 ======

===== 山鹰与狐狸 =====

> 山鹰与狐狸互相结为好友，为了让彼此的友谊更加巩固，他们决定住在一起。于是，山鹰飞到一棵高树上面，筑起巢来孵育后代，狐狸则走进树下的灌木丛中间，生儿育女。
>
> 有一天，狐狸出去觅食，山鹰正好也断了炊，他便飞入灌木丛中，把幼小的狐狸抢走，与雏鹰一起饱餐了一顿。狐狸回来后，知道这事是山鹰所为，他为儿女的死悲痛，而最令他悲痛的是一时无法报仇。因为他是走兽，只能在地上跑，不能去追逐会飞的鸟。他只好远远地站着诅咒敌人，这是力量弱小者唯一可以做的事情。
>
> 不久，山鹰背信弃义的罪行也受到了严惩。有一次，一些人在野外杀羊祭神，山鹰飞了下去，从祭坛上抓起了带着火的羊肉，带回了自己的巢里。这时，一阵狂风吹来，巢里细小干枯的树枝马上燃起了猛烈的火焰。那些羽翼未丰的雏鹰都被烧死，并从树上掉了下来。见此情景，狐狸便跑了过去，当着山鹰的面，把那些小鹰全都吃了。

这个故事说明，对于背信弃义的人，即使受害者弱小，不能报复他，神也会惩治他。

===== 傳文 =====

> 山鷹搭狐狸兩個夾朋友，想兩個友誼越更牢靠，佢倚決定聚隊宿起。赫，山鷹飛得一株高樹樹頭，窠做起生育下代，狐狸走進樹腳下刺棚中央，生兒生囡。
>
> 一個日，狐狸走出迲尋喫，山鷹扣好也斷食，佢飛進刺棚裏，畀小狐狸搶迲，搭鷹兒聚隊喫飽。狐狸轉來，曉得是山鷹所做，佢爲兒囡个死心痛，最心痛是一時無辦法報讎。佢是走獸，乾清好僵地裏𧼱，追不牢飛得來个鳥。佢只好遠遠个咒敵人，箇是弱小个唯一好做个事幹。
>
> 無多少時長，山鷹不守信用也得到報應。一垡，一許人徠荒野殺羊祭拜神，山鷹飛落迲，從祭壇裏帶火个羊肉拖去，帶轉自个窠。箇朞，一惹大風打來，窠裏許燥細樹杈隨底着起火猛險。許翼膀毛朆生齊个鷹兒都着死，從樹頭脫落來。狐狸望着，𧼱過去，當着山鷹个面，畀許鷹爾都喫爻。

箇故事講明白，對許不守信用个人，便算受害者孱弱，無可報復，神也會罰佢。