跳至內容
台州語維基百科
使用者工具
登入
網站工具
搜尋
工具
顯示頁面
舊版
反向連結
新建頁面
新建目錄
最近更新
多媒體管理器
網站地圖
登入
>
最近更新
多媒體管理器
網站地圖
足跡:
•
活得通透
•
台州话
•
筻筤竹
•
杠板归
•
刊文
•
皵垽膏
敨和抻敨
本頁是唯讀的,您可以看到原始碼,但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上,請詢問管理員。
====== 敨和抻敨 ====== 余喜华 敨,音(tǒu),在台州方言中作动词,意指把包着或卷着的东西打开,通常加一个后缀词“开”,组成词组“敨开”。 比如,把包袱敨开,取件衣服出来;将弄皱的衣服敨敨直。 小时候在乡下,敨字随口说,但不知如何写,也没问过大人怎么写。工作进城后,生活环境变了,说话的语境也变了,大家都说现代常用汉语,与敨开同义的词,常用展开、打开替代,像“敨开”这样地道的方言竟然不会说了。 日前一初中同学问我,读(tou),意思打开、展开的方言字怎么写?我才想起有这么个方言字,通过百度字库也查到了正确写法。 查“敨”这个字时,又查到它常用的词组有“敨抻”和“抻敨”。抻的词义是扯、拉长、使舒展,“敨”与“抻”组合成“敨抻”或“抻敨”,词义是一样的,都是指清楚、明白,事情条理清晰。赣方言区常说“敨抻”,而西南官话,即四川、重庆、湖北、贵州一带方言,则说“抻敨”。 突然想起,在重庆上大学时,四川籍的同学以及学校里的老师,满口四川话。他们经常将“抻敨”挂嘴上。起先我们这些外地同学,不抻敨“抻敨”是啥意思,后来听得多了,慢慢也就搞抻敨了。 在四川方言中,抻敨既形容事物,还形容人。形容人时,一般指标致、轮廓分明、形象好。比如说,你今天穿得好抻敨啊!要去约会吗?这个后生,长得蛮抻敨的嘛! 如果你去川渝旅行,听到人们频繁说“抻敨”一词,估计能猜到它的意思。 转载自:https://paper.taizhou.com.cn/taizhou/tzwb/pc/content/202307/11/content_178303.html
敨和抻敨.txt
· 上一次變更:
2025/11/22 22:18
由
benojan
頁面工具
顯示頁面
舊版
反向連結
新建頁面
新建目錄
回到頁頂