台州語維基百科

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
====== 台州话·典型句式和固定搭配例说③望望望望望笑来 ======

郭建利

汉语方言尤其是南方方言，单音节动词可重叠二到四次，表示持续的过程。在台州方言里，一句话中单音节动词竟可重复五次！

譬如：镬里汤烧烧烧烧烧燥爻。意思是，锅里的（菜）汤烧着烧着就干了。

再如：啜啜啜啜啜光爻。意思是，吃着吃着就吃光了。

或者还有：倒顿啜，厨加厨啜，啜啜啜啜啜厌噢。意思是，连续吃，每餐吃，老是吃（同样东西），都吃腻了。

这样的说法很常见，还可再举一些例子：电视望望望望望笑来。/ 讲讲讲讲讲哭来。/ 手写写写写写酸爻。/ 夜头靠眠床头望书，望望望望望睏开爻（看着看着就睡着了）。/拢共两块工资，用用用用用光爻。/手机电朆充满，用用用用用完爻。

也可以单音节动词重叠四次，接名词后又重复一次。比如：电视望望望望眼泪望出。/啜啜啜啜味道啜出。/装装装装汗装潽出来……

在台州话里，某个词语的多次重复，意在强调这个过程。例如“拨烧菜学来学来学来，学熟为止”，意为：一点一点学会烧菜，也表达一种决心。再如，“钞票积来积来积来，儿大来好买屋”。

https://paper.taizhou.com.cn/taizhou/tzrb/pc/content/202106/08/content_115027.html