台州語維基百科

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
====== 公‛ ======

| 公‛，公‛，爾起早枯心‛爬起咋某？尋硬刀。 | kúng<sup>5</sup>, kúng<sup>5</sup>, ‛ň<sup>2</sup> khǐ<sup>2</sup>-tsǎu<sup>2</sup>-khǔ<sup>2</sup>-shíng<sup>5</sup> bō<sup>1</sup>-khī<sup>2</sup> tsa<sup>1</sup>-‛ṃ<sup>0</sup>? zhǐng<sup>1</sup> ngang<sup>3</sup>-tau<sup>1</sup>. |
| 硬刀尋來咋某？破毛竹。 | ngang<sup>3</sup>-tau<sup>1</sup> zhīng<sup>1</sup>-lē<sup>1</sup> tsa<sup>1</sup>-‛ṃ<sup>0</sup>? pha<sup>3</sup> mau<sup>1</sup>-ciōh<sup>4</sup>. |
| 毛竹破起咋某？打篾爿‛。 | mau<sup>3</sup>-ciōh<sup>4</sup> phā<sup>3</sup>-khī<sup>2</sup> tsa<sup>1</sup>-‛ṃ<sup>0</sup>? tǎng<sup>2</sup> mih<sup>4</sup>-báe<sup>5</sup>. |
| 篾爿‛打起咋某？做飯甑。 | mih<sup>4</sup>-báe<sup>5</sup> tāng<sup>2</sup>-khī<sup>2</sup> tsa<sup>1</sup>-‛ṃ<sup>0</sup>? tsou<sup>3</sup> váe<sup>3</sup>-cīng<sup>3</sup>. |
| 飯甑做起咋某？炊饅頭。 | váe<sup>3</sup>-cīng<sup>3</sup> tsōu<sup>3</sup>-khī<sup>2</sup> tsa<sup>1</sup>-‛ṃ<sup>0</sup>? chiu<sup>1</sup> máe<sup>1</sup>-dèu<sup>1</sup>. |
| 饅頭炊何横去？炊囡‛旁去。 | máe<sup>1</sup>-dèu<sup>1</sup> chiū<sup>1</sup> ghá<sup>1</sup>-vàng<sup>1</sup> khiẹ<sup>0</sup>? chiu<sup>1</sup> ‛nàe<sup>6</sup>-bọng<sup>0</sup> khiẹ<sup>0</sup>. |
| 囡‛徠何横？徠水洋。 | 'nàe<sup>6</sup> lě<sup>2</sup> ghá<sup>1</sup>-vàng<sup>1</sup>? ‛nàe<sup>6</sup> lě<sup>2</sup> shiū<sup>2</sup>-yǎng<sup>1</sup>. |
| 水洋何某好？早稻晚稻好。 | shiū<sup>2</sup>-yǎng<sup>1</sup> gha<sup>1</sup>-‛ṃ<sup>0</sup> hǎu<sup>2</sup>? tsǎu<sup>2</sup>-dàu<sup>6</sup> ‛mǎe<sup>2</sup>-dàu<sup>6</sup> hǎu<sup>2</sup>. |
| 吤某來望孃？一塊炊飯來望孃。 | kǎ<sup>2</sup>-‛ṃ<sup>0</sup> lě<sup>1</sup> mong<sup>3</sup> niǎng<sup>1</sup>? ih<sup>4</sup>-khuē<sup>3</sup> chiú<sup>1</sup>-vāe<sup>3</sup> lě<sup>1</sup> mong<sup>3</sup> niǎng<sup>1</sup>. |
| 孃一口，伯‛一口。 | niǎng<sup>1</sup> ih<sup>4</sup> khiěu<sup>2</sup>, pàng<sup>6</sup> ih<sup>4</sup> khiěu<sup>2</sup>. |
| 身心囥勒鑊竈頭。 | shīng<sup>1</sup> shing<sup>1</sup> khōng<sup>3</sup>-lēh<sup>0</sup> ueh<sup>4</sup>-tsau<sup>3</sup>-děu<sup>1</sup>. |
| 阿烏咜得屋棟頭。 | ā<sup>1</sup>-u<sup>1</sup> thā<sup>1</sup>-lēh<sup>0</sup> ueh<sup>4</sup>-tung<sup>3</sup>-děu<sup>1</sup>. |
| 喜鵲‛咜得朴樹頭。 | hǐ<sup>2</sup>-chiàng<sup>6</sup> thā<sup>1</sup>-lēh<sup>0</sup> phoh<sup>4</sup>-zhiu<sup>3</sup>-děu<sup>1</sup>. |
| 朴樹開花紐加紐。 | phoh<sup>4</sup>-zhiu<sup>3</sup> khiē<sup>1</sup>-ho<sup>1</sup> ‛niǒu<sup>2</sup>-ko<sup>1</sup>-‛niǒu<sup>2</sup>. |
| 買條黄魚對(調)老酒‛。 | ‛mǎ<sup>2</sup> diạu<sup>0</sup> wóng<sup>1</sup>-ǹg<sup>1</sup> te<sup>3</sup>(diau<sup>3</sup>) ‛lǎu<sup>2</sup>-ciǒu<sup>2</sup>. |
| 老酒香，對塊薑。 | ‛lǎu<sup>2</sup>-ciòu<sup>6</sup> hiang<sup>1</sup>, tē<sup>3</sup> khuē<sup>3</sup> kiang<sup>1</sup>. |
| 薑辣辣‛，對黄䱠‛。 | kiang<sup>1</sup> leh<sup>4</sup>-làe<sup>6</sup>, te<sup>3</sup> wong<sup>1</sup>-zàe<sup>6</sup>. |
| 黄䱠‛苦，對豬肚。 | wong<sup>1</sup>-zàe<sup>6</sup> khǔ<sup>2</sup>, te<sup>3</sup> tsy<sup>1</sup>-tǒu<sup>2</sup>. |
| 豬肚喫落去約拔肚。 | tsy<sup>1</sup>-tǒu<sup>2</sup> khiōh<sup>4</sup>-lēh<sup>0</sup>-khēh<sup>0</sup> ih<sup>4</sup> beh<sup>4</sup>-dǒu<sup>2</sup>. |