差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- 使徒行傳 [2025/04/15 09:59] – benojan
+++ 使徒行傳 [2025/04/18 21:19] (目前版本) – benojan
@@ 行 260: / 行 260: @@
 相信 主子 都 聚隊，樣樣 物事 都 相通；
-賣爻 產業 搭 貨物，照 各人个 用場 分 畀 佢許。
+賣爻 産業 搭 貨物，照 各人个 用場 分 畀 佢許。
 每日 同心合意 在 聖殿，貤 在 塢裏 𤖼 餅，高興 真心 喫，
@@ 行 541: / 行 541: @@
 > 6 Kyi-ke ‛eo-sang ziu ky‛i-le, ping-lin ge, kông-c‛ih nga-min ön-tsông.
-有 一个 人 名字 亞拿尼亞，搭 佢 妻子 撒非喇，賣爻 產業；
+有 一个 人 名字 亞拿尼亞，搭 佢 妻子 撒非喇，賣爻 産業；
 價錢 私下 留 幾分，妻子 是 同心个；馱 幾分 放 在 使徒 腳前。
@@ 行 777: / 行 777: @@
 佢 就 離開 加勒底 去 住 在 哈蘭：等到 佢 伯‛ 死後，上帝 從 吤面 遷 佢 到 爾許 現在 所 住个 地方。
-在 箇 所在 毫無 產業 賜畀 佢，連 徛腳 所在 都 無有；但是 應許 會 賜 箇 地方 畀 佢自 搭 後代 做 產業；箇 時候 佢 還 無有 兒囡。
+在 箇 所在 毫無 産業 賜畀 佢，連 徛腳 所在 都 無有；但是 應許 會 賜 箇 地方 畀 佢自 搭 後代 做 産業；箇 時候 佢 還 無有 兒囡。
 上帝 講，‘佢个 後代 會 出門 在 外國，在吤 做 奴僕 磨難 佢許，四百 年。’
@@ 行 1762: / 行 1762: @@
 在 荒野 毛 四十 年 工夫 養育 佢許。
-除滅 迦南 地方 七族 百姓，分開 佢許 地方 賜畀 佢 做 產業 毛 四百 五十 年：
+除滅 迦南 地方 七族 百姓，分開 佢許 地方 賜畀 佢 做 産業 毛 四百 五十 年：
 之後 設立 判斷官 畀 佢許，直 到 先知 撒母耳。
@@ 行 2800: / 行 2800: @@
 > 35 Ngô væn-pah z-kön tso pông-yiang peh ng-he, iao ng-he z-t‛ih lao-loh, pông-zu nyün-ziah cü-ts, yi iao ng-he kyi-teh Cü Yia-su shih-wa, ziu-z, ‘S eng, pi ziu eng, kah-nga yiu foh-ky‛i.’ ”
-“兄弟，我 現在 畀 爾許 託付 上帝，搭 佢 恩惠个 道理，箇 道理 能彀 成就 爾許个 德行，貤 賜畀 爾許 產業 在 眾 聖徒 之中。
+“兄弟，我 現在 畀 爾許 託付 上帝，搭 佢 恩惠个 道理，箇 道理 能彀 成就 爾許个 德行，貤 賜畀 爾許 産業 在 眾 聖徒 之中。
 我 朆 貪 吤人个 金子，銀子，搭 衣裳。
@@ 行 3508: / 行 3508: @@
 我 在 以色列 百姓 搭 別國 人 中央 也 會 救 爾 出：我 現在 差 爾 到 佢許 所在 去，
-好 開 佢許个 眼，畀 佢 離開 黑暗 轉到 亮光，離開 撒但个 勢頭 歸服 上帝，畀 佢 爲 相信 我，好 得着 罪个 赦免，貤 在 聖徒 中央 得着 產業。’
+好 開 佢許个 眼，畀 佢 離開 黑暗 轉到 亮光，離開 撒但个 勢頭 歸服 上帝，畀 佢 爲 相信 我，好 得着 罪个 赦免，貤 在 聖徒 中央 得着 産業。’
 > 19 “Ô-kyi-p‛ô wông, ngô su-i m-yiu feh i t‛in-keh hyin-ling: