差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- 使徒保羅寫畀提多人个書信 [2024/08/17 17:25] – 建立 benojan
+++ 使徒保羅寫畀提多人个書信 [2024/08/18 22:57] (目前版本) – benojan
@@ 行 35: / 行 35: @@
 > 6 pih-iao m p‛i-bing-keh nying, tsih-yiu ih-ke ts‛i-ts; ge n-nô z siang-sing, m-kao hao kông ge yiu-hyi-lông-dông, yi feh-z wang-li.
 > 7 Ing-yü kæn-toh z Zông-ti-keh tsiang-vông sin-sang, ing-ke m p‛i-bing; feh-k‛o ku-tsih-peh-t‛ong, feh-k‛o ky‛ing-yi dong-nu, feh-k‛o tsiu-cü, feh-k‛o tang-nying, feh-k‛o t‛ön fi-nyi-ts-ze;
-> 8 z iao ing-gying de k‛ah, ts‛ing-e zin-nying, wang-tông((應爲：weng-tông)), kong-bing, ts‛ing-kyih, tön-fông:
+> 8 z iao ing-gying de k‛ah, ts‛ing-e zin-nying, wang-tông((應爲：weng-tông。)), kong-bing, ts‛ing-kyih, tön-fông:
 > 9 ‛eh-djôh tsing-dao k‛ôh-zih shih-wa iao siu-lao, ziu hao yüong tsing-kying shih-wa kao-hyüing ky‛ün-hwa bih-ke, yi hao pôh-tao gyiang-bin cü-ts.
@@ 行 80: / 行 80: @@
 通知 提多 怎生 教訓 教友，怎生 做 人。
-奴僕 搭 教友个 名份。
+奴僕 搭 教友个 明份。
 </code>